通訳品質評議会は、通訳の研究と通訳品質の標準化と向上を通じ、通訳産業の発展、通訳に関する正しい情報を発信、通訳者の品質を評価そして、通訳者の地位向上に寄与します
【ご案内】第11回インバウンドビジネスセミナーの開催について １．開催目的 ポストコロナ時代を迎え、2025 年の「いのち輝く未来社会のデザイン」をテーマとする大阪・関西万博に向けて、海外との交流の着実な回復、インバウンド復興、観光インバウンド分野におけるイノベーションの開発、展開が期待されます。 インバウンド観光はかつてない困難に直面し、未だ回復の兆しを見せるに至っていませんが、今こそ、我が国が […]
【ご案内】第3回医療通訳セミナー開催のお知らせ 平素より当評議会の活動にご理解いただき、大変お世話になっております。 猛暑の中、未だ新型コロナウィルスの影響が続いておりますが皆様どのようにお過ごしでいらっしゃいますでしょうか。 このような中ではありますが、今までのセミナー参加者からのご要望を鑑み、この度は医療通訳の育成・普及活動において長年活躍され医学英語の著書もある押味貴之先生をお招きして第3回 […]
【ご案内】第10回インバウンドビジネスセミナーの開催について １．開催目的 我が国の観光産業は、政府によるインバウンド施策や様々な団体、企業の弛まない努力により、アジアをはじめとする国際経済の発展やグローバル化の進展を受けて、我が国の経済を支える産業として成長してきました。 現在、我が国経済に大きな影響を及ぼしている新型コロナウイルス（COVID-19）により、インバウンド分野をはじめ観光産業も大 […]
【ご案内】医療通訳セミナー開催のお知らせ 平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。 コロナ禍が現在も継続している状況において、在留外国人の方をはじめ言葉の壁で苦労されている方々をサポートして医療現場を支えて下さっている皆様のご苦労は大変なものだと推察いたします。 このような中ではありますが、2016年から開始された議論が実を結び昨年2020年末に医療通訳の国際規格ISO21998が […]
2020年8月8日（土）に実施を予定しておりました第2回一般通訳検定 上級（医療通訳） 英語および北京語 一次試験に関しまして、新型コロナウイルス感染症の影響を鑑み、延期とさせていただいておりましたが、延期日程が決定いたしましたのでご案内申し上げます。 当日においては、予防対策等を取り、開催予定でございます。 第2回一般通訳検定 上級（医療通訳） 英語および北京語の一次試験を2020年9月5日（土 […]
2020年5月23日（土）に実施予定の第2回一般通訳検定 上級（医療通訳） 英語および北京語 一次試験に関しまして、新型コロナウイルス感染症の世界情勢への影響を鑑み、夏以降に延期をすることとなりましたのでご案内申し上げます。 受験を検討いただいておりました皆様には大変恐れ入りますが、延期日程が確定次第、再度ご案内をさせていただく予定でございます。御迷惑をおかけいたしますが何卒ご了承のほど、宜しくお […]
医療通訳試験実施団体 認定について 当評議会の一般通訳検定試験上級が国際臨床医学会の審査の結果、 国際臨床医学会より、医療通訳試験実施団体の認定を得ましたのでお知らせいたします。 なお、具体的な試験に 関しては、以下の 2019 年度以降の試験が認定対象となっております。 ・一般通訳検定試験 上級【医療】日英 ・一般通訳検定試験 上級【医療】日中 2019年度の合格者の皆様へは別途ご連絡をさせてい […]
医療通訳セミナー延期日程と開催のお知らせ 平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。 2月29日（土）にて開催を予定しておりました医療通訳セミナーでございますが、新型コロナウィルス感染症の影響を鑑み、延期とさせていただいておりましたが、以下日程・内容にて開催をさせていただくこととなりましたのでご案内申し上げます。 当初予定をしておりましたプログラムから内容 […]
~新年第一回目からは、このコーナーを利用してMother Gooseの世界を皆さんにご紹介しながら英語圏の人々がMother Gooseとどのような関わりを持っているのか、そしてそれが英語表現にどのような形で表れているのか、様々な角度から数回に分けて一緒に探っていきたいと思います。~ Mother Gooseの世界 第1回目の今回はMother Gooseについての概要をご紹介したいと思います。 […]
医療通訳セミナー開催延期のお知らせとお詫び 平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。 この度、2月29日（土）にて開催を予定しておりました医療通訳セミナーでございますが、今般社会情勢となっております新型コロナウィルスの拡大により開催を延期することとなりました。 ご参加をご検討いただいた皆様には大変なご迷惑をおかけする事となり、大変申し訳ございません。 何卒ご理解のほどよろしくお願い […]
